| 造語 | 説明 | ジャンル/会社 | ポッキー | 逆から読むと縁起の良い「吉報」。食べるとき音ポッキンから「ポッキー」と名付け。1966年グリコから発売。 | お菓子 |
|---|---|---|
| atio / アテオ | (Oita)「大分」の逆読み。大分県を中心に展開する食品スーパーマーケットチェーン名 | 会社名(スーパーマーケット) |
| アルゴミュージカル | シンガーソングライターの小椋佳さん企画したミュージカル名。アルゴは小椋(OGURA)の逆読み。 | ミュージカル |
| イーゴス108 | 「すごーい」の逆読み。大観覧車のネーミングです。108は高さ108mを表しています。 | 遊具(大観覧車) |
| EZAK /エザック | 「風邪」（KAZE）を逆読みにした造語です。 | 風邪薬 |
| コバルド | 「ドル箱」の逆読み | 業界用語 |
| コンサドーレ札幌 | (コンサドーレ)「どさんこ」の逆読みにスペイン語(ole)「いいぞ、でかした」を合成造語しています。 | サッカークラブ名 |
| さかなかな？！ | 小さい魚の形のスナック菓子。逆から読むと「なかなかさ」。なかなか良くできました。 | チョコスナック / ハウス食品工業 |
| trACISUM / トラキズム | MUSIC + ARTを逆読みにした造語です。 | YAHOO！グループ |
| NABRUD / ナブラッド | 高級紳士服ブランドDURBAN(ダーバン)を逆から並べるとNABRUDになる。ターバンとは逆方向のカジュアルウェアで、若い世代をターゲットにした商品コンセプトを表現するため逆読みにした。 | 洋服ブランド / レナウン |
| HAKUBI C / ハクビ シー | 「美白」(BIHAKU)の逆読み。 | ビタミン剤 / 佐藤製薬 |
| バソキヤ | 「焼きそば」の逆読み | カップ焼きそば / サンヨー食品 |
| ポンテリカ | (かりてんぽ)「仮店舗」の逆読み。西宮市の駅前商店街が震災で被害を受けたため復旧するまでの仮店舗名。現在はアクタ西宮となっている。 | 店舗名 |
| まむれ太鼓 / マムレダイコ | 「群馬」を逆さまにした「馬群」を「まむれ」と読みます。 | 和太鼓演奏チーム |
| MIU ミウ | (UMI)「海」の逆読み造語です。海洋深層水を使用。 | 清涼飲料水(ミネラル飲料) / ダイドードリンク |
| REVLIS / レブリス | 「SILVER」の逆読み造語。高齢者・障害者用の生活を「下支えする」ということから。 | 高齢者用ブランド名 / TOTO |
逆読み造語は文字を並び替えるアナグラム造語の一種です。
アナグラム造語では文字の並び換える順序は自由ですが、「逆読み造語」はカナ読みやスペルを逆から順に並び換えていきます。
逆方向にすることで、新鮮な言葉の響きになったり、別の意味に変化することがあり意外性のある 造語になる場合があります。
また次の回文造語は前から読んでも後から読んでも同じになります。
ビジュアル的に左右対称になるので美しく面白いデザインのロゴタイプにすることができす。
| 造語 | 説明 | ジャンル | AiXiA アイシア |
人とペットの愛情(Ai、iA)をつなぐ絆(X)の回文造語 | 会社名(ペットフーズ) |
|---|---|---|
| AQUA アクア |
オゾンの力で洗う洗濯乾燥機 | 洗濯乾燥機 / 三洋電機 |
| AVIVA アビバ |
回文造語 | パソコン教室 / アビバ |
| ALALA あらら |
簡単に折りたためることから、驚きの「あらら！」 | 折畳式自転車 / 丸石サイクル |
| Aria アリア |
CONTAXシリーズ | カメラ / 京セラ |
| ALIVILA アリビラ |
スペイン語 alivio「安らぎ」をベースに回文造語。 | ホテル名 / ホテル日航 |
| IFFI イフィー |
フレグランスブランド名 | フレグランス / カネボウ化粧品 |
| XAX エグザス |
回文造語 | フィットネスクラブ / コナミ |
| ESSE エッセ |
英語Essence「本質、核心」の減量造語。女性のための生活情報誌 | 女性雑誌 / 扶桑社 |
| OILIO オイリオ |
英単語 OIL(油)を重ねた回文造語 | 食品(食用油) / 日清オイリオ |
| OSAKASAKASO 大阪咲かそう |
OSAKASAKASO 回文造語 | キャンペーン / 大阪市 |
| くしろよろしく | 「釧路よろしく」回文造語 | HPタイトル / 釧路総合振興局 |
| SAGAS サガス |
フランス語 sagace「聡明な、洞察力のある」からの回文造語 | 会社名 |
| XANAX ザナックス |
回文造語 | 会社名(スポーツ用品製造販売) / XANAX |
| SAVAS ザバス |
(Source of Athletic Vitality and Adventurous Spirit) 「競技に挑む力とあふれ出る冒険心の源」の頭文字造語で回文造語 | タンパク質補強剤 / 明治製菓 |
| CIVIC シビック |
civic「都市の、市民の」。回文 | 自動車車名 / 本田技研工業 |
| SUMUS スムス |
スムース(smooth)からの造語。ローマ字もカナ読みも回文造語。またCMのキャッチフレーズでは「すぐ済む」(スグスム)の中に「スムス」が隠れています。 | リンス・シャンプー / 資生堂 |
| SEDES セデス |
sedative「静める、鎮静させる」からの回文造語 | 沈痛解熱薬 / 塩野義製薬 |
| たいやきやいた | 鯛焼き形のコーンカップで包んだチョコレート | 菓子 / エスビー食品 |
| ひもひも もひもひ | ガムとおもちゃの組合せ商品。回文造語 | 菓子 / 鐘紡 |
| Mon mo モンモ |
福島を楽しむ大人の情報誌。カナ読みが回文造語 | 雑誌名 / エス・シー・シー |
| 山本山 | 元禄３年の創業。創業者の名は山本嘉兵衛。お茶と海苔の製造販売。(六代目の嘉兵衛徳翁は玉露の発明者) | 会社名(食品) |
| LEXEL レクセル |
回文造語 | 会社名(不動産) / レクセル |
| WOWOW ワウワウ |
WOW(うおーっ、うわーっ)を重ねた回文造語。Wの文字は(World Wide Watching)の意味 | 衛星放送 / ワウワウ |
| 造語 | 意味 | ジャンル/会社 |
|---|---|---|
|
AMEDAS アメダス |
Automated (自動の) MEteorological (気象の) Data (情報) Acquisition (取得) System (システム) |
地域気象観測システム名 |
| オアシス |
お はようございます。 あ りがとうございます。 し つれいします。 す みません。 |
挨拶の基本 |
|
NABISCO ナビスコ |
NAtional (国民的な) BIScuit (ビスケット) COmpany (会社) |
食品会社名 |
|
AERA アエラ |
Asahi shinbun(朝日新聞) Extra (特別の) Report (調査報告) Analysis (分析) ラテン語で「時代」の意味があるダブルミーニング |
雑誌名 |
|
ａｃｉｃｓ アシックス |
Anima Sana In Corpore Sano 健全な精神は健全な肉体に宿れし (ラテン語) |
会社名 |
|
COM'S コムズ |
COMmunication (コミュニケーション) COMpanion (仲間) COMing (来る) コム (混む) COM-で始まる複数形で表現。「お客様で混む」のダブルミーニング。 文章の頭文字ではなく単語の頭文字で造語する方法です。 |
ショッピング街名 |
| i |
Intelligence(知性)、 Innovation(革新)、 Imagination(想像力) などの頭文字造語。シンプルで覚えやすくイメージが広がる意図から |
軽自動車/三菱自動車 |
| AIFUL アイフル |
Affection(愛情)、Improvement(進歩)、Faithfulness(誠実)、Unity(結束)、Liveliness(活気の良い)の頭文字を中心に造語。 | 会社名（消費者金融） |
| アコム | Affection（愛情）、Confidence（信頼）、Moderation（節度）の頭文字造語 | 会社名（消費者金融） |
| ALICO アリコ |
英文(American Life Insurance Company)の頭文字造語 | 会社名(生命保険) |
| IMAS イマス |
英文(Image Management Association Staff)の頭文字造語 | 不動産コンサルティング |
| Intel インテル |
英文 (Integrated Electromics)「統合された電子工学」の頭文字造語 | 会社名（半導体） |
| ZAZA ザザ |
英文 (Zoom in action)の繰り返しの頭文字造語 | トイレ / TOTO |
| SAVAS ザバス |
英文(Source of Athletic Vitality and Adventurous Spirit) 「競技に挑む力とあふれ出る冒険心の源」の頭文字造語。後から読んでも同じ回文造語になっています。 | タンパク質補強剤/明治製菓 |
| SAMURAI サムライ |
英文 (Super Auto-Matic URbanAmazing Innovation)の頭文字造語 | カメラ / 京セラ |
| Suica スイカ |
英文(Super Urban Inteligent CArd)の頭文字造語。さらにスイスイいけるICカードの意味も込められている | ICカード / ＪＲ東日本 |
| SECOM セコム |
Security、communicationの頭文字造語 | 会社名/td> |
| docomo ドコモ |
英文 (Do Communication with a Mobile phone)の頭文字造語。日本語の「どこでも」の意味を含む | 会社名(移動体通信) /NTTドコモ |
| NAMCO ナムコ |
旧社名「中村製作所」の英文表記「NAKAMURA MANUFACTURING COMPANY」の頭文字造語 | 会社名（ゲーム） |
| NICOS ニコス |
英文 (Ｎew Integrated COmmunicationＳystem)の頭文字造語。「消費者とのコミュニケーションを通じて情報を統合し生活者のニーズに応えられる新しいシステム（制度）」の意味を込めている。 | 会社名(クレジットカード) |
| NIFTY ニフティ |
英文 (Network Information Forum)の頭文字造語と状態を表す接尾語の(-ty)を組み合わせた。また英単語で「nifty=かっこいい、見事な」の意味も込められています | 会社名（プロバイダ） |
| MiSEL ミセル |
英文(Modern Interior Select)の頭文字造語。日本語の「見せる」「魅せる」の意味を含む | 収納家具 / 大建工業 |
| モスバーガー | Mountaion（山）、Ocean（海）、Sun（太陽）の頭文字造語 | 店名（ハンバーガーショップ） |
文章の各単語の頭文字をピックアップし、その順序で造語する手法です。
文法に縛られずにコンセプトを表現するキーワードの頭文字で造語する手法もあります。
コンセプトを表現する文章から作る方法と、複数の単語から作る方法があります。
・コンセプトを表現する英文を作ります。次に語感の良い並び
になるよう文法に考慮し単語を入れ替えながら造語します。
・複数の単語から作る方法は、コンセプトを表現する言葉を
数多く用意します。次に語感に配慮しながら文字の組合せ
や文字順を変えながら造語します。
・いずれの場合も候補になる言葉が多く必要です。
